کمک بگیرید

مرکز منابع پناه جویان (ASRC) میتواند به افرادی که به دنبال/در جستجوی پناه جوئی هستندد و در داخل یا اطراف ملبورن, در ویکتوریا زندگی میکنند و در حال طی کردن مراحل, یا انتظار برای تقاضا دادن برای یک ویزای محافظتی در استرالیا هستند کمک کند.

افرادی که به دنبال/در جستجوی پناه جوئی هستند ممکن است واجد شرایط عضویت در مرکز منابع پناه جویان (ASRC) باشند. برای دسترسی داشتن به خدمات ما, شما میبایست عضو این مرکز شوید. برای اطلاع از نحوه کمک مرکز منابع پناه جویان (ASRC) به شما, از مرکز منابع پناه جویان (ASRC) فوتسکری (Footscray) واقع در طبقه بالا

۲۱۴-۲۱۸ خیابان نیکلسون, فوتسکری (  Nicholson Street Footscray 218-214  ) بین روزهای دوشنبه تا جمعه بین ساعات ۱۰ صبح تا ۵ بعد از ظهر دیدن کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر لطفا با شماره تلفن ۰۳۹۳۲۶۶۰۶۶ تماس بگیرید.

خدمات بصورت محدود در مرکز منابع پناه جویان (ASRC) دندینانگ (Dandenong) وجود دارد. اگر شما در نزدیکی دندینانگ (Dandenong) زندگی میکنید و میخواهید به کلاسهای انگلیسی دسترسی داشته باشید یا نیاز به کمک برای کاریابی دارید, از ۱۷۹ خیابان لانزدیل, دندینانگ (Lonsdale Street Dandenong179) بین روزهای دوشنبه تا پنجشنبه بین ساعات ۱۰ صبح تا ۳ بعد از ظهر دیدن کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر لطفا با شماره تلفن ۰۳۸۷۷۲۱۳۸۰ تماس بگیرید.

غذا

مرکز منابع پناه جویان (ASRC) میتواند غذا و خوار و بار هفتگی برای شما و خانواده تان در بانک غذای مرکز منابع پناه جویان (ASRC) در فوتسکری (Foostcray) فراهم کند. ناهار برای اعضاء بین روزهای دوشنبه تا جمعه در ساعت ۱۲:۳۰ بعد از ظهر, و ضمنا غذا در چهار شنبه شب ها برای همه اعضاء در مرکز فوتسکری (Foostcray) فراهم میشود.

مراقبت های بهداشتی/پزشکی  

اعضاء ممکن است واجد شرایط  برای دسترسی رایگان به کلینیک بهداشتی/پزشکی در مرکز فوتسکری (Foostcray) باشند و نیازی به خدمات درمانی (Medicare) ندارند. این کلینیک بهداشتی/پزشکی خدمات پزشکی اولیه را که شامل موارد زیر میباشد ارائه/عرضه میکند: پزشک عمومی (GP) و مشاوره پرستاری, فیزیوتراپی, روانپزشکی, غربالگری/آزمایش و مهار/کنترل بیماری دیابت, لغو/ابطال/مستثنی شدن از مخارج داروخانه برای دسترسی رایگان به داروها, و همچنین واکسیناسیون برای محافظت کردن در برابر بیماریهای عفونی. این کلینیک پزشکی ضمنا ممکن است شما را به  خدمات پزشکی خارج از این مرکز رجوع دهد/معرفی کندکه شامل خدمات زیر میباشد: بهداشت کودک و مادر, دندانپزشکی, آسیب شناسی, رادیولوژی و بینائی سنجی/عینک سازی که شما میتوانید به این خدمات بطور رایگان/مجانی دسترسی پیدا کنید.

اگر یک وضعیت اظطراری/اورژانسی وجود داشت, مستقیما به بخش اورژانس نزدیکترین بیمارستان عمومی بروید یا با شماره ۰۰۰ با یک آمبولانس تماس بگیرید. در ویکتوریا خدمات اظطراری/اورژانسی بیمارستانی و آمبولانس برای پناه جویان رایگان/مجانی میباشد.

کمک حقوقی/قانونی

برنامه قانونی حقوق بشر مرکز منابع پناه جویان (ASRC) میتواند به افرادی که به دنبال پناهجوئی میباشند و نمیتوانند از عهده پرداخت دستمزد یک وکیل خصوصی برآیند و ضمنا دسترسی به مشاوره قانونی که بودجه اش از طرف دولت تأمین میشود ندارند, مشاوره و کمک قانونی رایگان ارائه کند.

شما ممکن است بتوانید یا به صورت حضوری در مرکز منابع پناه جویان ( ASRC) فوتسکری (Foostcray) هر روزه از ۱۰ صبح (بجز چهار شنبه ها), و یا از طریق تماس با شماره ۰۳۹۲۷۴۹۸۲۷ در دوشنبه یا پنج شنبه ها بین ساعات ۲ تا ۴ بعد از ظهر, به مشاوره قانونی دسترسی پیدا کنید.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد انواع خدمات قانونی که مرکز منابع پناه جویان ( ASRC) فراهم میکند، از سایت/پایگاه اینترنتی /www.asrc.org.au/home/our-services/human-rights-law-program  دیدن کنید.

حمایت در مورد کاریابی/اشتغال به کار

مرکز منابع پناه جویان (ASRC) میتواند از شما برای کاریابی در استرالیا حمایت کند. برنامه کاریابی ما در موارد زیر کمک ارائه میکند: برای آماده کردن رزومه/شرح سوابق شغلی تحصیلی (CV) شما, پی بردن به بهترین راه های جستجو کردن برای کار, موفقیت در مصاحبه ها, پیدا کردن کار کوتاه مدت و دراز مدت, و دستیابی به حمایت/کمک و مشاوره حرفه ای برای کمک کردن به موفقیت شما در کارتان و ساختن زندگی شغلیتان در استرالیا. این خدمات در مرکز منابع پناه جویان (ASRC) فوتسکری (Footscray) و دندینانگ (Dandenong) موجود/در دسترس میباشند.

فراگیری/یادگیری انگلیسی

مرکز منابع پناه جویان (ASRC) کلاسهای انگلیسی برای همه سطوح از مبتدی تا متوسط  در مرکز منابع پناه جویان (ASRC) در فوتسکری (Foostcray) و دندینانگ (Dandenong) درصبحها و بعد از ظهرها  ارائه/عرضه میکند. شما ضمنا میتوانید به کلاسهای آمادگی IELTS و در صورت واجد شرایط بودن به آموزش انگلیسی توسط مربی خانگی/خصوصی در خانه دسترسی پیدا کنید.

مطالعه/تحصیل و آموزش

مرکز منابع پناه جویان (ASRC) میتواند شما را به یک کالج تحصیل و آموزش عالی (TAFE), مرکز یادگیری محلی, یا سازمان آموزشی ثبت شده خصوصی  (RTO) برای آموزش در دوره های معتبر که گواهی (Certificate) صادر میکنند و از تسهیلات کمک هزینه ای/یارانه ای دولت ویکتوریا برخوردار هستند,  رجوع دهد/معرفی کند.

شما میتوانید قرار ملاقاتی را برای آگاهی یافتن به چگونگی دستیابی به این فرصت بگیرید, با از طریق تماس با گروه آموزشی وت (VET) با شماره ۰۳۸۵۳۷۹۵۰۰ و یا از طریق باز دید از مرکز/کانون نوآوری (Innovation Hub) برای گرفتن قرار ملاقات در ۲۱۸-۲۱۴ خیابان نیکلسون, فوتسکری (  Nicholson Street Footscray 218-214) بین روزهای دوشنبه تا جمعه بین ساعات ۱۰ صبح تا ۵ بعد از ظهر, بگیرید.

حمایت از افرادی که در بازداشتگاه هستند

مرکز منابع پناه جویان (ASRC) به افرادی که در بازداشتگاه مهاجرتی در استرالیا هستند, مدد کاری اجتماعی ارائه میکند و از آنها دفاع/طرفداری میکند (که این شامل جزیره کریسمس/Christmas Island, نارو/Naru و جزیره مانوس/Manus Island نیز میشود). اگر شما نیاز به کمک/حمایت از خودتان یا از شخصی دارید که در بازداشت مهاجرتی میباشد, لطفا با Sandra با ایمیل sandra.b@asrc.org.au  یا با شماره تلفن ۰۳۹۳۲۶۶۰۶۶ تماس بگیرید.

مدد کاری اجتمائی و مشاوره

شما ممکن است بتوانید به مدد کاری اجتمائی در مرکز منابع پناه جویان (ASRC) دسترسی پیدا کنید. مرکز منابع پناه جویان (ASRC) میتواند برای رفاه/بهزیستی شما از شما حمایت/طرفداری کند و شما را به خدمات داخلی و یا خارجی در جامعه محلی رجوع دهد/معرفی کند. مرکز منابع پناه جویان (ASRC) ضمنا مشاوره و حمایت از سلامت روح و روان برای افرادی که دچار غصه یا ضربه روحی هستند و یا کسی را از دست داده اند، ارائه/عرضه میکند.

ورزش و تفریح /سرگرمی

مرکز منابع پناه جویان (ASRC) شماری از ورزشها, هنرها و برنامه های تفریحی را اجرا/اداره میکند که پناه جویانی از همه سوابق/زمینه های اجتماعی و فرهنگی را با هم پیوند میدهد/مرتبط میکند. ضمنا برنامه ها ی مخصوصی برای جوانان و خانمها وجود دارند. اعضاء میتوانند, به عنوان قسمتی از این برنامه ها, به گروه ها و فعالیتهایی مانند فوتبال, شنا, نواختن و یادگیری موسیقی و تفریحات/گردش های بیرون شهری اجتماعی برای والدین و کودکان بپیوندند/ملحق شوند.